Ata do Conselho de Ministros de quarta-feira, 18 de junho de 2025

Ata do Conselho de Ministros de quarta-feira, 18 de junho de 2025 Burquina Faso

O Conselho de Ministros reúne-se em Ouagadougou no dia 4 de junho de 2025, em sessão ordinária, das 9h às 12h52, sob a presidência de Sua Excelência, Capitão Ibrahim Traoré, Presidente da República, Presidente do Conselho de Ministros. Após deliberar sobre a sua agenda, poderá ou não ver estas mensagens, nomes, funções isentas e presenças externas autorizadas.

I. DELIBERAÇÕES

I.1.

SOB O MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO TERRITORIAL E MOBILIDADE

O Conselho aprovou

deve (02) relações.

A primeira relação refere-se a ao

projecto de implementação do Sistema Integrado de Gestão Automatizada de Bilhetes de Transporte (SIGATT) da Direcção Geral de Transportes Terrestres e Marítimos (DGTTM).

Este projeto faz parte dos projetos específicos do Ministério da Administração do Território e Mobilidade.

Para preparar seus serviços de entrega de documentos e títulos de transporte, a DGTTM implementa reformas e solicitações urgentes para fornecer serviços de transporte com serviços de produção de documentos ultramodernos para todos os nossos usuários. Graças a essas reformas, essas inovações permitem a produção diligente de títulos de transporte, que serão implementados em tempo integral, e a prestação de serviços aos nossos usuários por mim em uma plataforma digital.

Nosso conselho ou acordo para a implementação do projeto SIGATT para o aumento de

Trinta e mil centavos e setenta e três milhões cento e cinquenta e oito mil trezentos e sessenta e seis (32.273.158.366) francos CFA, incluindo impostos

, com um prazo de execução de sessenta (60) meses.

O financiamento é fornecido pela ordem estabelecida.

A segunda história

referir-se a

um projeto de decreto

que aprova os estatutos específicos da Société des Aéroports du Faso (SAFA).

Adoção de decreto permite que a Société des Aéroports du Faso tenha textos regulares para cumprir eficazmente as suas missões, de cordo com o decreto n°2000-189/PRES/PM/MCIA de 17 de maio de 2000 relativo ao estatuto geral das Empresas Estatais.

I.2. SOB O MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANÇAS

O Conselho aprovou

deve (02) relações.

O primeiro relatório refere-se a um pedido de autorização para a adjudicação e execução de contratos públicos no âmbito de projetos específicos para o ano de 2025.

A implementação desses projetos específicos fortalecerá as capacidades da administração pública e melhorará seus serviços em benefício dos usuários e clientes.

Os projetos selecionados dizem respeito a:

  • a construção de uma (01) loja em benefício da Coordenação Nacional de Luta contra a Fraude (CNLF) no valor de cento e quarenta e cinco milhões (145.000.000) de francos CFA, impostos incluídos;
  • o projeto de alfândega inteligente “SOLUÇÃO ADUANEIRA INTELIGENTE” no valor de três mil milhões trezentos e treze milhões (3.313.000.000) de francos CFA, incluindo impostos;
  • a aquisição de dezassete (17) scanners portáteis para o reforço dos controlos aduaneiros não intrusivos nas zonas aeroportuárias, brigadas móveis e postos de fronteira, no valor de mil milhões cento e trinta milhões (1 130 000 000) de francos CFA, incluindo impostos;
  • a aquisição de vestuário em benefício das alfândegas no valor de cento e cinquenta milhões (150.000.000) de francos CFA,  incluindo impostos;
  • a obra de compartimentação e abertura de bilheteiras das Áreas de Corridas ao Vivo (ECD) em benefício da Loteria Nacional Burkinabe (LONAB) no valor de cinquenta e nove milhões (59.000.000) de francos CFA, incluindo impostos  ;
  • trabalhos de cabeamento elétrico, de rede e de televisão para as salas das Áreas de Corridas ao Vivo (ECD) em benefício da Loteria Nacional de Burkina Faso (LONAB) por um valor projetado de cento e oito milhões (108.000.000) de francos CFA, incluindo impostos;
  • obras de construção dos escritórios da Direção Provincial de Impostos (DPI) de Gourma no valor de setecentos milhões (700.000.000) de francos CFA, incluindo impostos  ;
  • acompanhamento e controlo das obras de construção dos escritórios da Direcção Provincial de Impostos (DPI) de Gourma, no valor de vinte e cinco milhões (25 000 000) de francos CFA, incluindo impostos;
  • a aquisição de quatro (04) veículos térmicos de rodas em benefício da frota de veículos do Estado pelo valor de quinhentos e trinta e dois milhões e quinhentos mil (532.500.000) francos CFA, impostos incluídos;
  • o armazenamento e instalação de acessórios sanitários, incluindo todas as restrições e fornecimento de água potável nos edifícios do hotel administrativo do Centro, no valor de cento e vinte e quatro milhões setecentos e noventa e sete mil novecentos e oitenta e seis (124.797.986) francos CFA, incluindo impostos;
  • a construção da Direção Regional de Economia e Planeamento (DREP) do Centro-Oeste, no valor de trezentos e cinquenta milhões (350.000.000) de francos CFA, impostos incluídos;
  • a aquisição e instalação de um gerador de 700 kVA para o edifício R+11 em benefício da Direção-Geral dos Assuntos Imobiliários do Estado (DGAIE) por um montante de cento e quinze milhões (115.000.000) de francos CFA, incluindo impostos  ;
  • a aquisição de veículos de quatro (04) rodas em benefício de agências de receita por um valor de seiscentos e trinta e quatro milhões (634.000.000) de francos CFA, incluindo impostos.

O montante total dos benefícios ascende a sete mil milhões trezentos e oitenta e seis milhões duzentos e noventa e sete mil novecentos e oitenta e seis (7.386.297.986) francos CFA, incluindo impostos. 

O financiamento é fornecido pelo orçamento do Estado para o ano fiscal de 2025.

O segundo relatório se refere a um projeto de decreto que nomeia um Inspetor Aduaneiro Divisional.

A adoção deste decreto permite a nomeação do Sr. Yves KAFANDO, Mle 201 107 J, Inspetor Aduaneiro Divisional, de acordo com o decreto n°2019-1123/PRES/PM/MINEFID de 15 de novembro de 2019 relativo à promoção de pessoal no quadro aduaneiro paramilitar.

I.3. SOB O MINISTÉRIO DA SEGURANÇA

O Conselho adotou um decreto criando uma Brigada Cívica para ordem e disciplina chamada “Brigada Laaɓal”.

“Laaɓal” na língua Fulfulde significa “retidão, honestidade, irrepreensível”.

A criação da Brigada Laaɓal visa restaurar a autoridade do Estado e os valores cívicos e morais. Trata-se de uma unidade operacional projetada para lidar com o aumento preocupante de atos de incivilidade e a erosão dos valores morais. A Brigada Laaɓal trabalhará para fortalecer o civismo e a cidadania.

As áreas de intervenção da Brigada Laaɓal incluem, entre outras, ordem pública, tranquilidade pública, saúde e higiene públicas, disciplina em espaços públicos, respeito aos símbolos nacionais e à autoridade estatal, bem como segurança rodoviária.

A adoção deste decreto permite a criação da Brigada Cívica de Ordem e Disciplina denominada “Brigada Laaɓal” , de acordo com a Lei nº 032-2003/AN de 14 de maio de 2003 relativa à segurança interna.

I.4. SOB O MINISTÉRIO DA FUNÇÃO PÚBLICA, DO TRABALHO E DA PROTEÇÃO SOCIAL

O Conselho adotou um decreto que estabelece os procedimentos para avaliação do desempenho das estruturas da administração pública.

Este decreto é uma releitura do Decreto nº 2017-0625/PRES/PM/MFPTPS, de 18 de julho de 2017, relativo aos métodos de avaliação de desempenho das estruturas da administração pública. Esta releitura visa corrigir as deficiências apontadas no referido decreto, em especial as relativas ao cálculo da eficiência, à apuração do desempenho global, aos órgãos de avaliação e ao prazo para apresentação de relatórios.

Este decreto inclui diversas inovações. Entre elas:

  • da proposta de uma nova fórmula de cálculo da “eficiência”;
  • a reorganização dos indicadores do critério “governança” e a definição do conteúdo de cada indicador para conferir maior precisão e clareza;
  • da revisão dos coeficientes de ponderação dos critérios de cálculo do desempenho global da estrutura de primeiro nível;
  • a proposta de uma grade única para avaliar o desempenho geral, eficácia, eficiência, governança e impacto da estrutura pública.

A aprovação deste decreto permite à Administração Pública dotar-se de um novo sistema de avaliação de desempenho com vista a contribuir para a melhoria contínua do funcionamento e da produtividade das suas estruturas.

I.5. SOB O MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E ARTESANATO

O Conselho adotou um decreto que cria a Société des Aéroports du Faso (SAFA).

A Société des Aéroports du Faso, uma empresa estatal, é agora a única autoridade responsável pela gestão e desenvolvimento dos aeroportos do país. Ela assumiu as responsabilidades da Autoridade de Gestão de Projetos do Aeroporto de Donsin (MOAD), da Autoridade Administrativa de Assistência em Terra (RACGAE) e da Delegação Nacional de Atividades Aeronáuticas (DAAN).

A Faso Airports Company é responsável, entre outras coisas, por:

  • garantir a operação e a gestão dos aeroportos de Burkina Faso em conformidade com os padrões de segurança e qualidade de serviço;
  • garantir a manutenção e modernização da infraestrutura aeroportuária, incluindo pistas, terminais, estacionamentos e equipamentos associados;
  • promover uma política de desenvolvimento sustentável dos aeroportos;
  • para garantir a construção de infraestrutura aeronáutica;
  • para promover a atratividade dos aeroportos.

A adoção deste decreto permite a criação da Société des Aéroports du Faso, de acordo com o decreto n°2000-189/PRES/PM/MCIA de 17 de maio de 2000 relativo ao estatuto geral das empresas estatais.

I.6. SOB O MINISTÉRIO DO PLANEJAMENTO URBANO E HABITAÇÃO

O Conselho adotou um decreto realocando os compradores dos terrenos residenciais na cidade-retransmissão de Saponé e disponibilizando o local ao Ministério da Defesa.

A operação de revezamento da cidade de Saponé, lançada em 2013, limpou cerca de 4.000 lotes residenciais para indenização aos proprietários e para venda por sorteio.

Até o momento, nenhum dos 2.300 compradores de terrenos residenciais conseguiu usufruir de seus terrenos. De fato, crises no Conselho Municipal, desentendimentos entre autoridades consuetudinárias e a suspensão das operações de loteamento impediram a conclusão do censo que deveria esclarecer os direitos dos proprietários.

Apesar da disposição dos serviços técnicos em apoiar o processo de indenização dos proprietários de terras, levando em consideração suas queixas, o acesso aos terrenos na cidade-retransmissão de Saponé ainda não é possível.

Diante dessa situação, o Estado se mobilizou e desenvolveu um local na Comuna de Komsilga, próximo à cidade-retransmissão de Komsilga, para a realocação de compradores de terrenos usados ​​para fins residenciais na cidade-retransmissão de Saponé.

O terreno do Saponé Relais-Cité será disponibilizado ao Ministério da Defesa. A adoção deste decreto permite que compradores de terrenos residenciais no Saponé Relais-Cité se beneficiem de terrenos em Komsilga.

II. COMUNICAÇÕES ORAIS

II.1. O Ministro de Estado, Ministro da Agricultura, Recursos Animais e Pescas, fez uma comunicação ao Conselho relativa aos resultados da campanha agrícola de seca de 2024-2025.

Graças às boas chuvas durante a estação chuvosa de 2024, as principais barragens e reservatórios em Burkina Faso apresentaram uma taxa média de enchimento de 113,60% em 30 de setembro de 2024, em comparação com 97,94% em 2023.

Como parte das ações de mecanização agrícola apoiadas pelo Estado,                    238,8 ha de áreas de horticultura comercial foram desenvolvidas em todo o território nacional, bem como 3.154,5 ha arados fora do desenvolvimento.

Foram disponibilizados aos produtores, a preços subsidiados, 7.042 toneladas de fertilizantes NPK, 3.334 toneladas de ureia e 1.000 toneladas de adubo orgânico. Em relação às sementes, foram fornecidas aos produtores 843,7                  toneladas  de sementes de variedades melhoradas.

Além disso, as chamadas culturas específicas foram introduzidas durante a estação agrícola seca. 81.250 árvores de cacau e 82.000 bananeiras foram plantadas pelo Conselho Burkinabe dos Setores Agropastoris e Pesqueiros.

A produção de hortaliças para a estação seca de 2024-2025, considerando todas as culturas combinadas, é estimada em 1.284.791 toneladas . Essa produção representa um aumento de 8,1% em relação à estação seca de 2023-2024.

A produção de cereais para esta estação seca é estimada em 52.519 toneladas , um aumento de 31,8% em relação a 2023-2024.

A produção de raízes e tubérculos é estimada em 59.971 toneladas , um aumento de 246,4% em relação à campanha 2023-2024.

Para aumentar a produção na estação seca, foi iniciada uma reforma para aprimorar a gestão dos projetos hidroagrícolas. Isso inclui a manutenção e conservação dos projetos hidroagrícolas, a gestão da água, a disciplina e a organização dos agricultores, bem como a criação de um fundo para a reabilitação dos projetos.

II.2. O Ministro da Justiça e dos Direitos Humanos, responsável pelas relações com as instituições, Guardião dos Selos, fez uma comunicação ao Conselho sobre a participação do Burkina Faso na primeira reunião dos Ministros responsáveis ​​pela Justiça e pelos Direitos Humanos da Confederação dos Estados do Sahel (AES), realizada de 27 a 30 de maio de 2025 em Bamako, Mali.

No final da reunião de Bamako, os Ministros responsáveis ​​pela Justiça e pelos Direitos Humanos da Confederação dos Estados do Sahel decidiram, entre outras coisas:

  • a criação de órgãos conjuntos de jurisdição e arbitragem para lidar com disputas no âmbito do Tratado ESA e crimes graves (terrorismo, crimes contra a humanidade, violações dos direitos humanos);
  • a harmonização da legislação penal, em particular sobre terrorismo e criminalidade transnacional;
  • a assinatura de acordos tripartidos sobre assistência jurídica mútua, extradição e transferência de detidos;
  • fortalecimento da segurança e do combate à radicalização nas prisões;
  • a construção de uma prisão de alta segurança em consonância com o interesse expresso na criação de órgãos jurisdicionais confederados.

A reunião dos Ministros da Justiça e dos Direitos Humanos da Confederação dos Estados do Sahel faz parte do esforço para fortalecer os sistemas judiciais do Sahel, a fim de abordar melhor as questões e os desafios atuais e futuros, incluindo o combate à corrupção, ao terrorismo e seu financiamento, à lavagem de dinheiro, às drogas, ao tráfico de pessoas e ao contrabando de migrantes, ao crime cibernético e a outras formas de crime organizado transnacional.

II.3. O Ministro da Saúde fez diversas comunicações ao Conselho , nomeadamente:

  • uma comunicação relacionada à campanha nacional para a distribuição universal de mosquiteiros tratados com inseticida de longa duração (MILDTs) em Burkina Faso, de 19 de junho a 20 de julho de 2025.

Durante esta campanha, serão distribuídas 15.155.950 mosquiteiros impregnados .

Para este ano de 2025, a campanha MILDA será digitalizada até o nível comunitário nas regiões de Hauts-Bassins, Centre, Centre-Ouest, Centre-Sud e Plateau-Central.

O objetivo geral desta campanha é atingir uma taxa de utilização de LLINs de 80% pela população de Burkina Faso até o final de 2025.

  • uma comunicação relacionada à campanha sazonal de quimioprevenção da malária plus (SMC+) de 2025.

A campanha CPS+ 2025 está sendo organizada em todo o país e envolverá 5.089.768 crianças de 3 a 59 meses.

Esta intervenção consiste na administração intermitente de protocolos terapêuticos completos de medicamentos antimaláricos com o objetivo de prevenir a malária, mantendo níveis sanguíneos terapêuticos, durante o período em que o risco de transmissão é alto.

O cronograma de transição é o seguinte:

  • primeira passagem (P0): 26 a 29 de junho de 2025;
  • segunda passagem (P1): 24 a 27 de julho de 2025;
  • terceira passagem (P2): 21 a 24 de agosto de 2025;
  • quarta passagem (P3): 18 a 21 de setembro de 2025;
  • quinta passagem (P4): 16 a 19 de outubro de 2025.

O objetivo da quimioprevenção sazonal da malária plus é reduzir a incidência da malária em 60% em crianças menores de cinco (5) anos de idade.

II.4. O Ministro da Indústria, Comércio e Artesanato fez duas (02) comunicações ao Conselho  :

  • A primeira comunicação se refere à participação de Burkina Faso na 3ª Cúpula de Cooperação Econômica Irã -África e na Expo Irã 2025, realizada de 27 de abril a 1º de maio de 2025 em Teerã, República Islâmica do Irã.

A participação da delegação burquinense nesses dois eventos proporcionou uma oportunidade de conhecer melhor a capacidade industrial e os produtos de exportação do Irã em diversos setores, incluindo indústria, energia, serviços técnicos e de engenharia e medicina. Contatos comerciais também foram estabelecidos entre operadores econômicos de Burkina Faso e do Irã.

  • A segunda comunicação refere-se ao relatório de uma missão de trabalho realizada de 2 a 6 de maio de 2025 em Ningbo, na República Popular da China.

Esta missão faz parte da retomada das atividades da cervejaria SN-BRAFASO. A delegação burquinense conseguiu estabelecer parcerias com um fabricante chinês de equipamentos em antecipação à próxima inauguração da SN-BRAFASO.

II.5. O Ministro do Ambiente, Água e Saneamento fez uma comunicação ao Conselho relativa aos resultados dos trabalhos do Comité Técnico de Avaliação da Gestão de Projectos de Desenvolvimento Florestal (CAF).

Para conter a tendência de declínio dos recursos florestais do país, o governo burquinense implementou projetos participativos de gestão florestal natural na década de 1980. Esses projetos contribuíram para a criação de Projetos de Gestão Florestal (CAF) para preservar os recursos florestais e a biodiversidade e, posteriormente, abastecer os principais centros urbanos com energia de madeira. No entanto, nos últimos anos, a gestão dos CAFs tem enfrentado diversos desafios. Em junho de 2025, dos 26 CAFs, apenas 13 estavam em operação em quatro regiões administrativas. Esses desafios tiveram consequências graves: a invasão de vários limites dos CAFs, sua exploração descontrolada e a interrupção do canal de comercialização de lenha.

Em relação à degradação dos locais de manejo florestal, os resultados dos estudos de mapeamento entre 1992 e 2023 mostram uma taxa de degradação de 8,17% para a região Sudoeste, 8,39% para a região Centro-Sul, 10,81% para a região Centro-Norte e 38,28% para a região Centro-Oeste.

Dando sequência aos seus trabalhos, o Comitê Técnico de Avaliação da Gestão de Projetos de Desenvolvimento Florestal (CAF) recomenda, entre outras medidas:

  • a criação de um estabelecimento público do Estado para se encarregar da questão da reflorestação, incluindo o CAF;
  • a revisão dos textos normativos que regem a gestão da CAF;
  • a delimitação consensual dos novos limites da CAF e seu registro;
  • a classificação das florestas protegidas da CAF em nome das autoridades locais;
  • a revisão do preço do metro cúbico de lenha e do cem quilos de carvão vegetal.

II.6. O Ministro do Desporto, Juventude e Emprego fez diversas comunicações ao Conselho , nomeadamente:

  • uma comunicação relativa ao lançamento do projeto de reabilitação e equipamento de quatorze (14) Centros de Escuta e Diálogo Juvenil (CEDJ) em doze (12) regiões do Burkina Faso.

O objetivo da reabilitação destes centros é promover a transformação social, o bem-estar de meninas/meninos e adultos, a coesão social e o fortalecimento da governança destes centros.

Os Centros de Escuta e Diálogo Juvenil têm como missão contribuir para a educação, orientação, formação e atividades extracurriculares dos jovens, tendo em vista o seu empoderamento, socialização e integração socioeconómica;

  • uma comunicação relacionada à organização da 36ª Volta Ciclista Internacional de Faso.

O Tour du Faso de 2025 começará em 24 de outubro e terminará em 2 de novembro de 2025 na Avenida Thomas Sankara. Os ciclistas cruzarão nove (09) regiões de Burkina Faso em dez (10) etapas, com uma distância total de  1.177,6 km .

III. NOMEAÇÕES

III.1. NOMEAÇÕES PARA CARGOS INDIVIDUAIS

Português A. SOB O MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO TERRITORIAL E MOBILIDADE 
– O Sr. Jean-Pierre VOGNA, Mle 98 021 K, Administrador Civil, 1ª classe, 9º escalão, é nomeado Chefe do Programa Orçamental “Administração Territorial” em conjunto com as suas funções de Diretor Geral da Administração Territorial;
– O Sr. Rasabwendé Aristide SANDWIDI, Mle 98 015 D, Administrador Civil, 1ª classe, 6º escalão, é nomeado Chefe do Departamento de Cooperação Transfronteiriça no Secretariado Permanente da Comissão Nacional de Fronteiras;
– O Sr. Tiga Emile VALEA, Mle 212 174 N, Administrador Civil, 1ª classe, 9º escalão, é nomeado Chefe do Departamento de Desenvolvimento da Área Fronteiriça no Secretariado Permanente da Comissão Nacional de Fronteiras.

Português B. SOB O MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, RECURSOS ANIMAIS E PESQUEIROS 
– O Sr. Hien Kpierenouor SOME, Mle 214 350 R, Engenheiro Agrônomo, 1ª classe, 5º escalão, é nomeado Secretário-Geral do Conselho Burkinabe dos Setores Agropastoris e Pesqueiros (CBF).

Português C. SOB O MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANÇAS
– O Sr. Yves KAFANDO, Mle 201 107 J, Inspetor Aduaneiro Divisional, categoria 1A, 1ª classe, 5º escalão, é nomeado Diretor Geral das Alfândegas;
– O Sr. Soumaïla SAWADOGO, Mle 47 691 Z, Inspetor Fiscal, 1ª classe, 14º escalão, é nomeado Inspetor Técnico Fiscal;
– A Sra. Solange KIEMA/SOMDA, Mle 57 142 X, Inspetora Fiscal, 1ª classe, 9º escalão, é nomeada Inspetora Técnica Fiscal;
– O Sr. Ali ILBODO, Mle 51 203 G, Inspetor do Tesouro, 1ª classe, 11º escalão, é nomeado Inspetor das Finanças;
– O Sr. Moro Olivier MILOUNGOU, Mle 33 975 L, Inspetor do Tesouro, 1ª classe, 9º escalão, é nomeado Inspetor de Finanças; –
O Sr. Tarawendpanga Eric TIENDREBEOGO, Mle 56 711 L, Inspetor do Tesouro, 1ª classe, 12º escalão, é nomeado Inspetor de Finanças;
– O Sr. Mahamadi KAGONE, Mle 50 053 V, Administrador de Serviços Financeiros, 1ª classe, 15º escalão, é nomeado Inspetor de Finanças;
– A Sra. Françoise ILBOUDO/KOMI, Mle 56 725 P, Inspetora de Impostos, 1ª classe, 13º escalão, é nomeada Inspetora de Finanças;
– O Sr. Talban Yves YANKINE, Mle 51 218 N, Inspetor de Impostos, 1ª classe, 10º escalão, é nomeado Inspetor de Finanças;
– O Sr. Jean Dieudonné NARE, Mle 52 170 W, Inspetor Fiscal, 1ª classe, 13º escalão, é nomeado Inspetor de Finanças;
– O Sr. Adama NANA, Mle 49 366 S, Inspetor Aduaneiro Divisional, 3ª classe, 5º escalão, é nomeado Chefe do Departamento de Controle e Auditoria de Estruturas Parapúblicas e Privadas na Direção Geral das Alfândegas;
– O Sr. Bangani COMBARI, Mle 51 181 R, Inspetor Fiscal, 1ª classe, 9º escalão, é nomeado Diretor do Centro Fiscal OUAGA VIII; –
O Sr. Wendémalguédé Souleymane NIKIEMA, Mle 216 171 T, Inspetor do Tesouro, 1ª classe, 7º escalão, é nomeado Contador Principal em Dinheiro e Valores Mobiliários da Escola Nacional de Água e Florestas (ENEF);
– A Sra. Maoua COULIBALY, Mle 245 208 S, Inspetor do Tesouro, 1ª classe, 6º escalão, é nomeado Contador Principal em Dinheiro e Valores Mobiliários do Centro Nacional de Artes, Entretenimento e Audiovisual (CENASA); –
O Sr. Tadioa Martin COULIBALY, Mle 112 470 G, Inspetor do Tesouro, 1ª classe, 4º escalão, é nomeado Contador Principal em Dinheiro e Valores Mobiliários do Lar Infantil André Dupond em Orodara (MEADO); –
O Sr. Adama OUEDRAOGO, Mle 112 480 T, Inspetor do Tesouro, 1ª classe, 6º escalão, é nomeado Contador Principal em Dinheiro e Valores Mobiliários da Agência de Água Nakanbé (AEN);
– O Sr. Pierre ZIDA, Mle 35 916 E, Inspetor de Impostos, 1ª classe, 11º escalão, é nomeado Diretor Regional de Impostos do Centro;
– O Sr. Valentin GNISSIEN, Mle 343 286 K, Controlador Fiscal, 1ª classe, 4º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Impostos de Oudalan;
– O Sr. Zidi NIKIEMA, Mle 303 098 S, Inspetor Fiscal, 1ª classe, 2º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Impostos de Bougouriba.

Português D. SOB O MINISTÉRIO DA FUNÇÃO PÚBLICA, TRABALHO E PROTEÇÃO SOCIAL
– O Sr. Manu Bertrand Owen KPODA, Mle 111 293 P, Administrador Civil, 1ª classe, 10º escalão, é nomeado Diretor Geral da Agência Geral de Recrutamento do Estado;
– O Sr. Francis PARE, Mle 48 184 C, Assessor de Gestão de Recursos Humanos, 1ª classe, 8º escalão, é nomeado Secretário Permanente para a Modernização da Administração e Boa Governança (SP-MABG).

E. SOB O MINISTÉRIO DA INFRAESTRUTURA E DESENVOLVIMENTO DO TERRENO
– O Sr. Mamadou YOUGBARE, Mle 248 620 X, Engenheiro Civil, 1ª classe, 6º escalão, é nomeado Diretor Geral de Normalização e Estudos Técnicos.

F.SOBRE O MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR, PESQUISA E INOVAÇÃO
– A Sra. Kuilpoko Marie Laure SOUGOTI/GUISSOU, Mle 104 525 V, Professora Titular, categoria P1, grau terminal, 1.º escalão, é nomeada Chefe do Programa 063 “Prestação de serviços sociais aos estudantes”, em conjunto com as suas funções como Diretora Geral do Conselho de Orientação e Bolsas Universitárias (DGCOB). G.SOBRE O
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, ÁGUA E SANEAMENTO
– O Sr. Saïdou Mahoumoudou SORO, Mle 047 807 V, Inspetor Principal de Água e Florestas, categoria 1A, 14.º escalão, 3.º escalão, é nomeado Inspetor Técnico de Serviços;
– O Sr. Português Anselm SOME, Mle 44 042 C, Professor certificado de ensino médio e superior, 2ª classe, 11º escalão, é nomeado Inspetor Técnico de Serviços;
– Sra. Antoinette GUIRO/OUEDRAOGO, Mle 46 078 S, Inspetora Principal de Água e Florestas, categoria 1A, 5º escalão, é nomeada Inspetor Técnico de Serviços;
– Sr. Tidiane NIKIEMA, Mle 203 320 V, Engenheiro de Engenharia Rural, 1ª classe, 9º escalão, é nomeado Chefe do Programa Orçamentário 109 “Desenvolvimento Hidráulico”, além de suas funções como Diretor Geral de Infraestrutura Hidráulica;
– Sr. Fidèle KOAMA, Mle 216 304 A, Engenheiro de Engenharia Rural, 1ª classe, 9º escalão, é nomeado Chefe do Programa Orçamentário 143 “Programa de Abastecimento de Água e Saneamento” cumulativamente com suas funções como Coordenador do Programa de Abastecimento de Água e Saneamento;
– O Sr. Sanna Salif CONSEIGA, Mle 222 147 N, Técnico Ambiental Sênior, 1ª classe, 5ª etapa, é nomeado Diretor Provincial de Água e Saneamento Ambiental de Loroum;
– O Sr. Mahomed KONANE, Mle 358 641 G, Inspetor de Água e Florestas, categoria 1A, 3ª etapa, é nomeado Diretor Provincial de Água e Florestas de Oudalan.
H. SOB O MINISTÉRIO DO PLANEJAMENTO URBANO E HABITAÇÃO
– O Sr. Gouwindépouyré Abel OUEDRAOGO, Mle 233 708 Y, Adido de Estudos e Análises, 1ª classe, 4ª etapa, é nomeado Diretor de Assuntos Jurídicos e Contencioso.

Português I. SOB O MINISTÉRIO DO DESPORTO, JUVENTUDE E EMPREGO
– O Sr. Zoudaga SIA, Mle 83 245 N, Professor Certificado de Educação Física e Desportos, 1.ª classe, 10.º escalão, é nomeado Inspector Técnico de Serviços;
– O Sr. Sandaogo YAOGO, Mle 207 658 X, Professor Certificado de Educação Física e Desportos, 1.ª classe, 11.º escalão, é nomeado Director Provincial de Desportos e Lazer de Bazèga;
– O Sr. Sibidi SEGHDA, Mle 32 276 M, Professor Certificado de Educação Física e Desportos, 1.ª classe, 13.º escalão, é nomeado Director Provincial de Desportos e Lazer de Boulgou;
– O Sr. Alphonse Kayaba ZOUNGRANA, Mle 94 660 H, Professor Certificado de Educação Física e Desportos, 1.ª classe, 9.º escalão, é nomeado Director Provincial de Desportos e Lazer de Kouritenga;
– O Sr. Português Saïdou OUANGO, Mle 327 697 W, Professor de Atividades Físicas e Esportivas, 1ª classe, 2º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Esportes e Lazer de Loroum;
– O Sr. Nomwendé Urbain OUEDRAOGO, Mle 257 864 P, Professor Certificado de Educação Física e Esportes, 1ª classe, 6º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Esportes e Lazer de Oudalan;
– O Sr. Boukary SAVADOGO, Mle 217 119 A, Professor de Educação Física e Esportes, 1ª classe, 9º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Esportes e Lazer de Passoré;
– O Sr. Téganaba WILLY, Mle 278 392 D, Professor de atividades físicas e esportivas, 1ª classe, 3º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Esportes e Lazer de Sanmatenga;
– O Sr. Português Lazare Auguste NADINGUE, Mle 392 207 H, Mestre em educação física e esportiva, 1ª classe, 1º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Esportes e Lazer de Soum;
– Sr. Moussa TARAM, Mle 352 677 X, Mestre em educação física e esportiva, 1ª classe, 3º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Esportes e Lazer de Yagha;
– Sr. Harouna OUEDRAOGO, Mle 257 396 Y, Professor de educação física e esportiva, 1ª classe, 3º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Esportes e Lazer de Yatenga;
– Sr. Dramane Sylvestre OUEDRAOGO, Mle 207 659 Y, Professor de Educação Física e Esportes, 1ª classe, 11º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Esportes e Lazer de Ziro;
– Sr. Ousmane NONG-NOGO, Mle 237 912 N, Professor de Educação Física e Esportes, 1ª classe, 7º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Esportes e Lazer de Zondoma;
– Sr. Lôh Abdoul Aziz NAPO, Mle 279 889 V, Consultor de Emprego e Formação Profissional, 1ª classe, 5º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Juventude e Emprego de Balé;
Português – O Sr. Raogo Pierre BOUNKOUNGOU, Mle 392 193 A, Instrutor especializado de juventude e educação continuada, 1ª classe, 2º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Juventude e Emprego de Nahouri;
– O Sr. Yacouba KARA, Mle 303 891 N, Consultor de emprego e formação profissional, 1ª classe, 5º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Juventude e Emprego de Oudalan;
– O Sr. Hadi SOW, Mle 246 618 L, Consultor de juventude e educação continuada, 1ª classe, 6º escalão, é nomeado Diretor Provincial de Juventude e Emprego de Poni;
– O Sr. Bakary TRAORE, Mle 238 577 M, Consultor de Emprego e Formação Profissional, 1.ª classe, 4.º escalão, é nomeado Diretor Provincial da Juventude e Emprego de Sanmatenga;
– Sr. Nikiéta Hervé YE, Mle 304 385 A, Consultor de Emprego e Formação Profissional, 1.ª classe, 2.º escalão, é nomeado Diretor Provincial da Juventude e Emprego de Séno;
– Sr. Marc BAZIE, Mle 246 642 K, Instrutor de Juventude e Educação Continuada, 1.ª classe, 5.º escalão, é nomeado Diretor Provincial da Juventude e Emprego de Yagha;
– Sr. Issoufou KIEMTORE, Mle 360 ​​​​439 T, Instrutor de Juventude e Educação Continuada, 1.ª classe, 3.º escalão, é nomeado Diretor Provincial da Juventude e Emprego de Zoundwéogo.

III.2. FIM DAS FUNÇÕES
DO MINISTÉRIO DA SAÚDE

O Conselho extinguiu as funções de:
-Sra. Safoura SAWADOGO/YAMEOGO, Mle 95 857 X, Diretora Geral do Centro Hospitalar Regional de Kaya (CHR-K).

III.3. NOMEAÇÕES PARA OS CONSELHOS DE ADMINISTRAÇÃO
O Conselho nomeou os Diretores para os Conselhos de Administração de:
– o Fundo Nacional de Apoio aos Trabalhadores Desempregados e Aposentados (FONA-DR), sob o Ministério da Função Pública, Trabalho e Proteção Social;
– os Centros Hospitalares Regionais de Kaya (CHR-K) e Manga (CHR-M), o Escritório de Saúde dos Trabalhadores (OST), o Centro Nacional de Transfusão de Sangue (CNTS), a Agência de Gestão de Cuidados de Saúde Primários (AGSP) e a Agência Nacional de Regulamentação Farmacêutica (ANRP), sob o Ministério da Saúde;
– a Companhia de Fibras Têxteis de Burkina Faso (SOFITEX), sob o Ministério da Indústria, Comércio e Artesanato.
O Conselho também nomeou o Presidente do Conselho de Administração do Centro Hospitalar Regional de Kaya (CHR-K).

A. MINISTÉRIO DA FUNÇÃO PÚBLICA, DO TRABALHO E DA PROTEÇÃO SOCIAL
O Conselho adotou um decreto nomeando o Sr. Sidiki SERE, Mle 40 059 C, Conselheiro de Administração Escolar e Universitária, Administrador representando o Estado, em nome do Ministério da Função Pública, Trabalho e Proteção Social, para o Conselho de Administração do Fundo Nacional de Apoio aos Trabalhadores Desempregados e Aposentados (FONA-DR) por um período inicial de três (03) anos, em substituição à Sra. Hatiko ZINSONNI/COULIBALY.

B. MINISTÉRIO DA SAÚDE
O Conselho adotou oito (08) decretos.
O primeiro decreto nomeia o Sr. Palamanga OUOBA, Mle 245 646 H, Médico de Clínica Geral, Administrador representando o Estado, em nome do Ministério da Saúde, para o Conselho de Administração do Centro Hospitalar Regional de Kaya (CHR-K) por um mandato inicial de três (03) anos.
O segundo decreto nomeia o Sr. Palamanga OUOBA, Mle 245 646 H, Médico de Clínica Geral, Presidente do Conselho de Administração do Centro Hospitalar Regional de Kaya (CHR-K) por um mandato inicial de três (03) anos.
O terceiro decreto nomeia as seguintes pessoas, Administradores para o Conselho de Administração do Centro Hospitalar Regional de Manga (CHR-M) por um mandato inicial de três (03) anos.

ADMINISTRADOR REPRESENTANTE DA COMISSÃO MÉDICA DO ESTABELECIMENTO
– Sr. Abdoul-Karim OUATTARA, Mle 300 499 Y, Especialista em urologia e andrologia.
ADMINISTRADOR REPRESENTANTE DOS TRABALHADORES
– Sr. Bourahima KOUTOU, Mle 92 346 Y, Adido de Saúde em Cirurgia.
ADMINISTRADOR REPRESENTANTE DAS ASSOCIAÇÕES DE PACIENTES
– Sr. Moïse GOUNGOUNGA.
O quarto decreto renova o mandato do Sr. Soulemane ZONGO, Mle 212 390 L, Inspetor do Trabalho, Administrador representante do Estado, em nome do Ministério da Função Pública, Trabalho e Proteção Social, no Conselho de Administração do Escritório de Saúde dos Trabalhadores (OST) por um período final de três (03) anos.
O quinto decreto nomeia o Sr. Yakouba MILLOGO, Mle 58 447 S, Inspetor do Tesouro, Administrador representando o Estado, em nome do Ministério da Economia e Finanças, para o Conselho de Administração do Centro Nacional de Transfusão de Sangue (CNTS) por um período inicial de três (03) anos.
O sexto decreto renova o mandato dos seguintes Administradores do Conselho de Administração do Centro Nacional de Transfusão de Sangue (CNTS) por um período final de três (03) anos.

ADMINISTRADOR REPRESENTANTE DO ESTADO
Em nome do Ministério da Função Pública, Trabalho e Proteção Social:
-Sr. Loukoumana ZONO, Mle 104 439 W, Inspetor do Trabalho.

ADMINISTRADOR REPRESENTANTE DA EQUIPE DO CENTRO NACIONAL DE TRANSFUSÃO DE SANGUE (CNTS)
– Sr. Mohamed Ben Sidy BARRY, Mle 281 422 H, Tecnólogo Biomédico.
O sétimo decreto nomeia os seguintes administradores para o Conselho de Administração da Agência de Gestão de Cuidados Primários de Saúde (AGSP) por um mandato inicial de três (03) anos.

ADMINISTRADOR REPRESENTANDO O ESTADO
Em nome do Ministério da Administração Territorial e Mobilidade:
– Sr. Windpanga Pierre Marie Honoré NABALOUM, Mle 238 049 Z, Consultor em gestão de recursos humanos e gestão administrativa.

ADMINISTRADOR REPRESENTANTE DOS TRABALHADORES DA AGÊNCIA DE GESTÃO DA ATENÇÃO PRIMÁRIA À SAÚDE (AGSP)
– Sr. Clément DEMBELE, Mle 241 842 H, Tecnólogo Biomédico.
O oitavo decreto nomeia a Sra. Siessima Lawakilia Natacha Tchaida Martine DJIGUIMDE/TOE, Farmacêutica, Administradora representando a Ordem Nacional dos Farmacêuticos de Burkina Faso no Conselho de Administração da Agência Nacional de Regulamentação Farmacêutica (ANRP) por um mandato inicial de três (03) anos.

C. MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E ARTESANATO
O Conselho adotou um decreto nomeando o Sr. Amidou KONE, Produtor de Algodão, Administrador representando a União Nacional das Sociedades Cooperativas de Produtores de Algodão de Burkina (UNPCB) para o Conselho de Administração da Burkinabe Textile Fibers Company (SOFITEX) para um mandato inicial de três (03) anos, substituindo o Sr. Sibiri Yaya DAO.